Translation of “Hooks FAQ” page #92
Conversation
|
Deploy preview for fr-reactjs ready! Built with commit ef56877 |
tdd
added
the
Pending Review
|
Deploy preview for fr-reactjs ready! Built with commit 2ad3f34 |
|
@flightcom j'attaque enfin la revue de ton texte, qui est long et va donc me prendre un peu de temps. Le texte sous-jacent (VO) a bougé entre-temps sur l'upstream, d'où la présence de conflits dans ta PR. Aucun souci, ne te prends pas le chou, je gérerai les conflits avec une trad adaptée une fois que j'aurai fourni mes retours et que tu les auras traités, lors de ma passe locale visuelle finale avant la fusion. Assure-toi de ton côté, dans la sidebar de ta PR, que les mainteneurs ont bien le droit de la modifier, et que ton fork ne protège pas inutilement ses branches ou limite les droits autrement, pour que ma repasse finale puisse fonctionner, notamment. Si je t'envoi mes retours d'ici mercredi soir, auras-tu le temps de les traiter d'ici vendredi ? Bien à toi, |
tdd
added
Reviewing
|
@tdd pas de soucis pour traiter ça d'ici vendredi, je prends l'avion pour Montréal jeudi donc j'aurai le temps de traiter ça pendant le trajet. D'ailleurs s'il reste d'autres trads à faire (plus courte que celle-ci si possible), je suis dispo :) Concernant les permissions sur la PR, la case est bien cochée donc je pense que c'est bon, mais fais moi signe si ce n'est pas le cas. |
|
Salut @tdd, as-tu pu avancer sur la revue de ma PR ? Je vais avoir un peu de temps demain soir pour faire les corrections (sachant que je suis GMT-4) sinon ce sera pour dimanche. |
|
Salut ! Ça tombe bien je devrais finir aujourd'hui 😊
…On Thu, Mar 21, 2019, at 23:03, Sébastien Moreau wrote:
Salut @tdd <https://github.com/tdd>, as-tu pu avancer sur la revue de ma PR ? Je vais avoir un peu de temps demain soir pour faire les corrections (sachant que je suis GMT-4) sinon ce sera pour dimanche.
—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub <#92 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAAOqGYYR2y6oRLQJFPPtDHglQbUKPZpks5vZAHCgaJpZM4bkMwb>.
--
Christophe Porteneuve
tdd@tddsworld.com
|
|
Bon @flightcom c'est top, GitHub plante quand j'envoie ma PR en demandant les changements. Faut dire qu'il y en a 142 (mais t'inquiète 😉) mais bon, c'est GitHub bordel ! Ça devrait passer tout seul (et les 142 sont déjà chez eux, en prime). Je tente un ping sur Twitter pour trouver de l'aide chez eux… |
|
Salut @tdd, merci pour le retour. Je vais essayer de pas m'inquiéter 😅 J'espère que ça va se débloquer rapidement... |
tdd
added
Reviewed
and removed
Reviewing
|
@flightcom si GitHub arrive pas à débloquer leur bug, je vais de voir me fader à la main les 162 correctifs sur une copie locale de la branche… Je suis navré de pas pouvoir te les montrer avant, c'est justement là que GH déconne en refusant de finaliser la revue. Si on devait en arriver là, tu m'y autoriserais ? C'est un peu le forcing… |
|
@tdd bien sûr ! Sens toi libre de corriger ce qui ne va pas :) |
Bonsoir, voici ma contribution avec la page
Hooks FAQ.J'attends vos retours :)