Add document preview and delete option in Profile -> Documents Section

[mariia-mykhailenko-ethora]

Description:
Currently, after uploading a document in the Profile -> Documents section, there is no way to:

• Preview the document (e.g., to see its content and confirm what was uploaded).
• Delete the document if it was uploaded by mistake or is no longer needed.

Proposed Solutions:

1. Implement a preview option using an iFrame or another suitable component to show the document content without downloading it.
2. Add a Delete button next to each document, allowing users to remove unwanted files. (display a confirmation message before deletion to prevent accidental removal)

[mariia-mykhailenko-ethora]

For example: If a user uploads multiple documents (e.g., 50 files), it becomes difficult to identify them without opening each one.

[mariia-mykhailenko-ethora]

@derensdima22 thank you for adding deleting option to this section! what about preview of such document, we're just in process?